В центре внимания – эффективность Глобального рамочного соглашения с H&M 22 апреля, 201621-22 апреля 2016 года в Дакке состоялось первое заседание Бангладешского национального мониторингового комитета. Оно было посвящено реализации Глобального рамочного соглашения (ГРС).
Ensuring that the Global Framework Agreement with H&M is effective22 апреля, 2016The first meeting of the Bangladesh national monitoring committee was held in Dhaka on 21–22 April 2016 to discuss the implementation of the global framework agreement (GFA).
UK government agrees to part-nationalize steel plant after union campaign22 апреля, 2016The UK government has confirmed that it is willing to take a 25 per cent stake in the troubled Tata Steel plant in Port Talbot, Wales, as part of a rescue package.
После профсоюзной кампании британское правительство согласилось частично национализировать Tata Steel 22 апреля, 2016Правительство Великобритании заявило о своей готовности выкупить 25-процентную долю завода Tata Steel в Порт-Толботе, Уэльс, в рамках комплекса мер по спасению сталелитейной отрасли. Крупнейший в Великобритании сталелитейный завод переживает тяжелые времена.
UK government agrees to part-nationalize steel plant after union campaign22 апреля, 2016The UK government has confirmed that it is willing to take a 25 per cent stake in the troubled Tata Steel plant in Port Talbot, Wales, as part of a rescue package.
Italian metalworkers hold a successful national strike21 апреля, 2016On 20 April, Italian metalworkers held a massive successful mobilization during a four-hour national strike across the country.
Grève nationale réussie pour les métallurgistes italiens21 апреля, 2016Ce 20 avril, les métallurgistes italiens ont tenu une énorme mobilisation avec une grève nationale de quatre heures dans l’ensemble du pays.
Итальянские профсоюзы металлистов c с успехом провели всеобщую забастовку21 апреля, 201620 апреля итальянские рабочие-металлисты с успехом провели массовую мобилизацию в рамках четырехчасовой общенациональной забастовки, прокатившейся по всей стране.
Italian metalworkers hold a successful national strike21 апреля, 2016On 20 April, Italian metalworkers held a massive successful mobilization during a four-hour national strike across the country.
IndustriALL intervenes in steel industry crisis21 апреля, 2016IndustriALL participated in a high level OECD meeting held in Brussels to address the crisis in the steel industry.
