IndustriALL builds presence in the Caribbean6 декабря, 2016An IndustriALL Caribbean regional council has been created to strengthen ties between unions and IndustriALL's presence in the sub-region.
Italian metalworkers reach a new national collective agreement2 декабря, 2016On 26 November, after 13 months of negotiations and a 20-hour strike, a new provisional national collective agreement has been reached between IndustriALL affiliates FIOM-CGIL, FIM-CISL and UILM-UIL and the employers’ associations Federmeccanica / Assistal, thus ending an era of separate agreements.
Итальянские рабочие-металлисты подпишут новый национальный колдоговор2 декабря, 201626 ноября после 13 месяцев переговоров и 20-часовой забастовки входящие в IndustriALL профсоюзы FIOM-CGIL, FIM-CISL и UILM-UIL и объединения работодателей Federmeccanica/Assistal достигли предварительного согласия о подписании нового национального коллективного договора, положив тем самым конец периоду заключения отдельных колдоговоров.
Italian metalworkers reach a new national collective agreement2 декабря, 2016On 26 November, after 13 months of negotiations and a 20-hour strike, a new provisional national collective agreement has been reached between IndustriALL affiliates FIOM-CGIL, FIM-CISL and UILM-UIL and the employers’ associations Federmeccanica / Assistal, thus ending an era of separate agreements.
Nicaragua: labour conflict criminalized as protesting workers found guilty2 декабря, 2016In a case that sets a disturbing precedent, twelve workers have been found guilty on a range of charges after a labour conflict escalated in a free trade zone.
Nicaragua : criminalisation d’un conflit de travail avec la condamnation des travailleurs mécontents2 декабря, 2016Dans le cadre d’un procès qui pose un inquiétant précédent, douze travailleurs ont été reconnus coupables d’une série d’accusations à la suite de l’escalade d’un conflit de travail au sein d’une zone de libre échange.
Никарагуа: трудовой конфликт объявлен незаконным, участники протеста предстали перед судом2 декабря, 2016В результате обострения трудового конфликта в зоне свободной торговли был создан тревожный прецедент – двенадцать рабочих были признаны виновными по целому ряду обвинений.
Nicaragua: labour conflict criminalized as protesting workers found guilty2 декабря, 2016In a case that sets a disturbing precedent, twelve workers have been found guilty on a range of charges after a labour conflict escalated in a free trade zone.
Chevron workers in Bangladesh protest against layoffs2 декабря, 2016Chevron, one of the world’s major oil corporations and the biggest foreign direct investor in Bangladesh, has dismissed 145 workers in its Bangladesh operations, as the company plans to sell its assets in the country.
Chevron workers in Bangladesh protest against layoffs2 декабря, 2016Chevron, one of the world’s major oil corporations and the biggest foreign direct investor in Bangladesh, has dismissed 145 workers in its Bangladesh operations, as the company plans to sell its assets in the country.
