Вышел очередной номер журнала IndustriALL “Global Worker”26 May, 2016Вышло седьмое издание журнала Глобального союза IndustriALL “Global Worker”, в котором вы найдете новые биографические материалы, статьи и интервью, отражающие точку зрения рабочих.
IndustriALL’s Global Worker is out now26 May, 2016IndustriALL Global Union’s seventh edition of Global Worker is out and includes a new set of profiles, reports and interviews from a workers’ perspective.
Pakistan – sacked shipbreaking workers reinstated25 May, 2016Around 350 shipbreaking workers have been reinstated with wages after a two-day strike led by IndustriALL Pakistani affiliate NTUF. Workers are continuing to demand that the government and employers ensure basic facilities at the country's dangerous shipbreaking yards.
Pakistán – readmisión de los trabajadores de desguace de buques despedidos25 May, 2016Unos 350 trabajadores de desguace buques han sido readmitidos con su sueldo, tras una huelga de dos días dirigida por el NTUF, el afiliado paquistaní a la IndustriALL. Los trabajadores siguen exigiendo que el Gobierno y los empleadores garanticen instalaciones básicas en los astilleros de desguace peligrosos del país.
Pakistan : des démolisseurs de navires licenciés réintégrés 25 May, 2016Environ 350 démolisseurs de navires ont été réintégrés, en conservant leurs salaires, après deux jours de grève, conduite par NTUF, l’affilié pakistanais d’IndustriALL. Les travailleurs continuent de demander au Gouvernement et aux employeurs de doter les chantiers de démolition navale dangereux du pays des installations et des services de base.
Пакистан: уволенные рабочие судоразделочных верфей восстановлены25 May, 2016Около 350 рабочих судоразделочных верфей восстановлены с сохранением заработной платы после двухдневной забастовки, организованной NTUF, пакистанской членской организацией IndustriALL. Рабочие продолжают настаивать на своих требованиях, призывая правительство и работодателей обеспечить элементарные удобства на опасных объектах утилизации судов.
Pakistan – sacked shipbreaking workers reinstated25 May, 2016Around 350 shipbreaking workers have been reinstated with wages after a two-day strike led by IndustriALL Pakistani affiliate NTUF. Workers are continuing to demand that the government and employers ensure basic facilities at the country's dangerous shipbreaking yards.
STMicroelectronics workers call for the company to invest in the future25 May, 2016In the week leading up to STMicroelectronics’ annual general meeting (AGM) on 25 May, unions in France, Italy and Malaysia are protesting against the company’s financial strategy, as workers are being laid off despite an increasing workload.
Trabajadores de STMicroelectronics piden a la empresa invertir en el futuro25 May, 2016En la semana previa a la junta general anual de STMicroelectronics programada para el 25 de mayo, los sindicatos de Francia, Italia y Malasia protestaron en contra de la estrategia financiera de la empresa; esta empresa tiene la política de despedir a sus trabajadores a pesar de haber aumentado la carga de trabajo.
STMicroelectronics workers call for the company to invest in the future25 May, 2016In the week leading up to STMicroelectronics’ annual general meeting (AGM) on 25 May, unions in France, Italy and Malaysia are protesting against the company’s financial strategy, as workers are being laid off despite an increasing workload.
