Sindicatos de trabajadores de Goodyear se comprometen a reactivar la Red Mundial11 September, 2014Más de treinta delegados sindicales han votado en favor de reactivar la Red Sindical Mundial de Trabajadores de Goodyear, que, en términos de su magnitud, es la tercera empresa del mundo del sector de fabricación de neumáticos. Estos delegados, que representan a trabajadores de Goodyear en EE.UU., Turquía, India, Indonesia, Malasia, Tailandia y los Países Bajos, decidieron en forma unánime reestablecer la Red, que se había creado originalmente en 1999.
Les syndicats de Goodyear déterminés à réactiver leur réseau mondial11 September, 2014Plus de trente participants représentant les travailleurs du troisième plus grand manufacturier de pneumatiques et en provenance des États-Unis, de Turquie, d’Inde, d’Indonésie, de Malaisie, de Thaïlande et des Pays-Bas ont décidé à l’unanimité de réactiver le Réseau syndical mondial de Goodyear formé à l’origine en 1999.
Профсоюзы работников Goodyear решили возобновить деятельность Глобальной сети11 September, 2014Более тридцати участников, представляющих работников третьего по величине производителя шин, из США, Турции, Индии, Индонезии, Малайзии, Таиланда и Нидерландов единогласно решили возобновить деятельность Глобальной профсоюзной сети работников Goodyear, созданной в 1999 году.
Goodyear Unions Committed to Revive Global Network11 September, 2014More than thirty participants representing workers employed by the third largest tire-maker from the United States, Turkey, India, Indonesia, Malaysia, Thailand and the Netherlands unanimously decided to re-activate the Goodyear Global Union Network which had been formed in 1999.
Juno Lighting workers celebrate the joy of victory10 September, 2014After three days of strike launched by the workers of Des Plaines, Illinois Juno Lighting Group the management of the group agreed to satisfy workers’ demands.
Los trabajadores de Juno Lighting celebran la alegría de la victoria10 September, 2014Después de tres días de huelga de los trabajadores de Juno Lighting Group en Des Plaines, Illinois, la dirección del grupo acordó satisfacer sus demandas.
Juno Lighting workers celebrate the joy of victory10 September, 2014After three days of strike launched by the workers of Des Plaines, Illinois Juno Lighting Group the management of the group agreed to satisfy workers’ demands.
SAPPI trade union network builds worker power10 September, 2014Shop stewards and trade union representatives of workers at the SAPPI paper company came together last week to build the foundations of their global trade union network.
SAPPI trade union network builds worker power10 September, 2014Shop stewards and trade union representatives of workers at the SAPPI paper company came together last week to build the foundations of their global trade union network.
Juno Lighting Group workers in dispute for fair wages in U.S.4 September, 2014Des Plaines, Illinois Juno Lighting Group workers on 3 September announced a strike against their company. The workers are demanding that the company gives them a fair wage increase and respect at work.
