Indian trade unions call general strike1 September, 2016Trade unions in India will take part in a nationwide general strike on 2 September against the government’s anti-worker policies.
Les syndicats indiens appellent à la grève générale 1 September, 2016Les syndicats en Inde participeront, le 2 septembre, à une grève générale nationale pour protester contre les politiques publiques antitravailleurs.
Индийские профсоюзы призывают к всеобщей забастовке1 September, 20162 сентября профсоюзы Индии примут участие в общенациональной забастовке в знак протеста против антирабочей политики правительства.
Indian trade unions call general strike1 September, 2016Trade unions in India will take part in a nationwide general strike on 2 September against the government’s anti-worker policies.
Women trade union leaders in South East Asia develop gender equality and advocacy skills25 August, 2016Training in gender equality and advocacy was held for women trade union leaders in Indonesia and the Philippines. Training is also scheduled for Cambodia, Thailand and Myanmar.
Dirigentes sindicalistas mujeres del sudeste asiático amplían conocimientos sobre igualdad de género y defensa de sus derechos25 August, 2016En Indonesia y Filipinas se han llevado a cabo talleres de capacitación para dirigentes sindicales mujeres sobre cuestiones de igualdad de género y defensa de los derechos. También se ha programado realizar sesiones de formación en Camboya, Tailandia y Myanmar.
Les femmes syndicalistes en Asie du Sud-Est développent leurs compétences en matière d’égalité des genres et de promotion de leurs droits25 August, 2016Des formations en matière d’égalité des genres et de promotion des droits se sont tenues à l’intention des leaders syndicalistes féminines en Indonésie et aux Philippines. De telles formations sont également prévues au Cambodge, en Thaïlande et au Myanmar.
Women trade union leaders in South East Asia develop gender equality and advocacy skills25 August, 2016Training in gender equality and advocacy was held for women trade union leaders in Indonesia and the Philippines. Training is also scheduled for Cambodia, Thailand and Myanmar.
Asian garment unions push for higher wages3 August, 2016Meeting in Phnom Penh, Cambodia, IndustriALL Global Union affiliates from seven Asian countries discussed how to strengthen their collaboration towards achieving living wages for garment workers in the region.
Профсоюзы швейников стран Азии настаивают на повышении зарплаты3 August, 2016На встрече в Пномпене, Камбоджа, членские организации Глобального союза IndustriALL из семи азиатских стран обсудили пути укрепления сотрудничества для того, чтобы добиться обеспечения прожиточного минимума для работников швейной промышленности региона.
