Sindicatos del sector de la química comprometidos a defender y promover derechos de los trabajadores 12 May, 2015El 6 y 7 de mayo, en ocasión de la Conferencia Mundial del Sector de la Química de IndustriALL Global Union, se reunieron en Hannover, Alemania, aproximadamente 200 delegados de sindicatos del sector de la química. Los sindicalistas, provenientes de unos 40 países de todas partes del mundo, participaron en debates sobre los problemas que enfrentan, ofreciendo información de las diversas formas de respuesta de los sindicatos ante los desafíos señalados.
Sindicatos del sector de la química comprometidos a defender y promover derechos de los trabajadores 12 May, 2015El 6 y 7 de mayo, en ocasión de la Conferencia Mundial del Sector de la Química de IndustriALL Global Union, se reunieron en Hannover, Alemania, aproximadamente 200 delegados de sindicatos del sector de la química. Los sindicalistas, provenientes de unos 40 países de todas partes del mundo, participaron en debates sobre los problemas que enfrentan, ofreciendo información de las diversas formas de respuesta de los sindicatos ante los desafíos señalados.
Les syndicats de la chimie sont déterminants dans la défense et la promotion des droits des travailleurs 12 May, 2015Environ 200 délégués de quelque 40 pays des hémisphères sud et nord représentant les syndicats de la chimie se sont rencontrés à Hanovre, en Allemagne, ces 6 et 7 mai à l’occasion de la Conférence mondiale de l’industrie de la chimie d’IndustriALL, ont débattu des défis qui se posent aux syndicats et identifié les réponses à y apporter.
Les syndicats de la chimie sont déterminants dans la défense et la promotion des droits des travailleurs 12 May, 2015Environ 200 délégués de quelque 40 pays des hémisphères sud et nord représentant les syndicats de la chimie se sont rencontrés à Hanovre, en Allemagne, ces 6 et 7 mai à l’occasion de la Conférence mondiale de l’industrie de la chimie d’IndustriALL, ont débattu des défis qui se posent aux syndicats et identifié les réponses à y apporter.
Химпрофсоюзы полны решимости защищать и продвигать права работников 12 May, 2015Около 200 делегатов из 40 стран глобального Юга и глобального Севера, представляющих работников химической промышленности, 6-7 мая собрались в Ганновере, Германия, на Всемирную конференцию Глобального Союза IndustriALL, посвященную вопросам химической промышленности, чтобы обсудить проблемы и определить ответные действия.
Химпрофсоюзы полны решимости защищать и продвигать права работников 12 May, 2015Около 200 делегатов из 40 стран глобального Юга и глобального Севера, представляющих работников химической промышленности, 6-7 мая собрались в Ганновере, Германия, на Всемирную конференцию Глобального Союза IndustriALL, посвященную вопросам химической промышленности, чтобы обсудить проблемы и определить ответные действия.
Химпрофсоюзы полны решимости защищать и продвигать права работников 12 May, 2015Около 200 делегатов из 40 стран глобального Юга и глобального Севера, представляющих работников химической промышленности, 6-7 мая собрались в Ганновере, Германия, на Всемирную конференцию Глобального Союза IndustriALL, посвященную вопросам химической промышленности, чтобы обсудить проблемы и определить ответные действия.
Chemical unions determined to defend and advance workers’ rights12 May, 2015Around 200 delegates from some 40 countries representing chemical workers gathered in Hannover, Germany on 6 - 7 May. Participants at IndustriALL Global Union’s World Conference for the Chemical Industries debated challenges and identified responses of the unions.
Drummond acquitted despite accidents and threats7 May, 2015A six-year legal battle came to an end when the United States Court of Appeal ruled in favour of US-based coal company Drummond, accused of conspiring with paramilitary groups, involvement in a workplace accident and threatening to dismiss workers in Colombia.
Drummond acquitté en dépit d’accidents et de menaces7 May, 2015Une bataille juridique de six ans vient de prendre fin. La Cour d’Appel des États-Unis a tranché en faveur de l’entreprise de charbonnage américaine Drummond, accusée d’avoir conspiré avec des groupes paramilitaires, d’être impliquée dans des accidents du travail et d’avoir menacé de licenciement des travailleurs en Colombie.
