Alcoa obliga a la tripulación a abandonar nave en Australia y cierra plantas en EE.UU.14 January, 2016En medio de la noche del 13 de enero, 30 guardias de seguridad abordaron la motonave Portland de la empresa Alcoa para sacar a cinco tripulantes sindicalistas, reemplazándolos por una tripulación compuesta por marineros extranjeros que fueron enganchados para embarcarse en la nave, que zarpó de inmediato rumbo a Singapur.
Alcoa : membres d’équipage débarqués en Australie et fermetures d’usines aux États-Unis14 January, 2016Dans le courant de la nuit du 13 janvier, 30 agents de sécurité sont montés à bord du Portland, navire appartenant à Alcoa, pour en faire descendre cinq membres d’équipage syndiqués et y escorter des marins étrangers. Le vaisseau a ensuite immédiatement appareillé pour Singapour.
Alcoa : membres d’équipage débarqués en Australie et fermetures d’usines aux États-Unis14 January, 2016Dans le courant de la nuit du 13 janvier, 30 agents de sécurité sont montés à bord du Portland, navire appartenant à Alcoa, pour en faire descendre cinq membres d’équipage syndiqués et y escorter des marins étrangers. Le vaisseau a ensuite immédiatement appareillé pour Singapour.
Alcoa в Австралии вынуждает экипаж судна сойти на берег, а в США закрывает заводы 14 January, 2016Посреди ночи, 13 января, на моторном судне Alcoa “Portland” появились 30 охранников, чтобы заставить сойти на берег пятерых членов экипажа, профсоюзных активистов, и сопроводить на корабль иностранных моряков. Судно сразу же отправилось в Сингапур.
Alcoa – forcing crew off ship in Australia and closing plants in the US14 January, 2016In the middle of the night on 13 January, 30 security guards boarded the Alcoa motor vessel Portland to remove five union crewmembers and escort foreign seafarers on to the ship that immediately left for Singapore.
Governments debate steel crisis in China’s absence3 December, 2015The OECD High Level Steel Committee held its latest meeting in Paris-France to discuss the current global steel crisis. Of the more than 140 participants from governments, industry and trade unions, there was one government missing at this critical time for the sector; China.
En ausencia de una delegación china, los gobiernos debaten crisis del acero 3 December, 2015El Comité del Acero, organismo de alto nivel de la OCDE, celebró su más reciente reunión en París, Francia, en la que se estudió la actual crisis mundial del sector del acero. Participaron más de 140 delegados de los gobiernos, empresas y sindicatos. Sin embargo, en este momento crítico que vive el sector del acero, se destacó la ausencia de una delegación: la del gobierno de la China.
Governments debate steel crisis in China’s absence3 December, 2015The OECD High Level Steel Committee held its latest meeting in Paris-France to discuss the current global steel crisis. Of the more than 140 participants from governments, industry and trade unions, there was one government missing at this critical time for the sector; China.
IndustriALL in solidarity with CNM/CUT after attack26 November, 2015The offices of the National Confederation of Metalworkers (CNM-CUT) in Brazil, an IndustriALL affiliate, were attacked on 25 November. IndustriALL abhors the violence and expresses its solidarity with the workers.
IndustriALL in solidarity with CNM/CUT after attack26 November, 2015The offices of the National Confederation of Metalworkers (CNM-CUT) in Brazil, an IndustriALL affiliate, were attacked on 25 November. IndustriALL abhors the violence and expresses its solidarity with the workers.
