Los trabajadores del petróleo y el gas del Reino Unido emprenden la primera huelga en el Mar del Norte en una generación21 July, 2016Cerca de 400 miembros de los afiliados a la IndustriALL Global Union Unite y RMT en la empresa multinacional de servicios de petróleo y gas Grupo Wood se declararán en huelga el 26 de julio en un conflicto sobre recortes salariales del 30 por ciento y cambios en las prestaciones.
Британские нефтяники впервые за 20 лет намерены провести забастовку в Северном море 21 July, 2016Около 400 членов профсоюзов Unite и RMT, входящих в Глобальный союз IndustriALL, планируют провести 26 июля забастовку в компании Wood Group, предоставляющей услуги по эксплуатации и техобслуживанию промышленных объектов на морских и береговых месторождениях. Профсоюзы ведут трудовой спор с компанией по поводу 30-процентного сокращения зарплат и изменения условий выплаты пособий.
UK oil and gas workers to embark on first North Sea strike in a generation21 July, 2016Almost 400 members of IndustriALL Global Union affiliates Unite and the RMT at multinational oil and gas services company Wood Group will take industrial action on 26 July in a dispute over 30 per cent pay cuts and changes to allowances.
Brexit vote shows another world is needed30 June, 2016On 23 June 2016, the people of the UK voted by a narrow majority to leave the European Union, called “Brexit". While unions fight to defend workers’ rights, world leaders, particularly in Europe, must hear the message that the system is not working.
Brexit vote shows another world is needed30 June, 2016On 23 June 2016, the people of the UK voted by a narrow majority to leave the European Union, called “Brexit". While unions fight to defend workers’ rights, world leaders, particularly in Europe, must hear the message that the system is not working.
industriAll Europe confronts a continent in crisis10 June, 2016The second industriAll European Trade Union Congress took place on 7-9 June in Madrid, bringing together European unions in the manufacturing, mining, chemical and textile sectors to confront the challenges facing workers on the continent.
industriAll Europe enfrenta un continente en crisis10 June, 2016El II Congreso de industriAll European Trade Union se llevó a cabo en Madrid, del 7 al 9 de junio, reuniendo a los sindicatos europeos en los sectores de manufactura, minería, química y textil para abordar los retos que enfrentan los trabajadores y trabajadoras en el continente.
industriAll Европа борется против кризиса на континенте10 June, 20167-9 июня в Мадриде прошел второй съезд IndustriALL Европа, собравший европейские профсоюзы работников обрабатывающей, горнодобывающей, химической и текстильной промышленности. Делегаты форума обсуждали, как противостоять вызовам, с которыми сталкиваются работники на континенте.
industriAll Europe confronts a continent in crisis10 June, 2016The second industriAll European Trade Union Congress took place on 7-9 June in Madrid, bringing together European unions in the manufacturing, mining, chemical and textile sectors to confront the challenges facing workers on the continent.
Global federations collaborate against job losses in the North Sea27 May, 2016Unions affiliated to IndustriALL and the ITF met in Aberdeen to develop a common strategy to resist the assault on quality jobs by employers in the North Sea.
