Coalminers demand stronger attention to their future20 November, 201540 delegates from Australia, Germany, Poland, Hungary, Russia, Ukraine, Spain, India, Indonesia, Vietnam, Turkey, Pakistan and South Africa gathered at the headquarters of the IndustriALL German affiliate IG BCE in Hannover, Germany at the Global coal mining conference to discuss union responses to the challenges faced by workers and their unions in coal mining industry.
Los mineros de carbón piden mayor atención a su futuro20 November, 201540 delegados de Australia, Alemania, Polonia, Hungría, Rusia, Ucrania, España, India, Indonesia, Vietnam, Turquía, Pakistán y Sudáfrica se reunieron en la sede del afiliado alemán a la IndustriALL IG BCE en Hannover (Alemania) en la Conferencia Mundial de la Minería de Carbón para discutir las respuestas sindicales a los desafíos que afrontan los trabajadores y sus sindicatos en la industria de la minería de carbón.
Les mineurs de charbon demandent une plus grande attention à leur avenir 20 November, 2015Quarante délégué(e)s d’Australie, d’Allemagne, de Pologne, de Hongrie, de Russie, d’Ukraine, d’Espagne, d’Inde, d’Indonésie, du Viêt-nam, de Turquie, du Pakistan et d’Afrique du Sud se sont rassemblés au siège de l’affilié allemand de IndustriALL, IG BCE, à Hanovre, Allemagne, à la conférence mondiale sur l’extraction du charbon pour discuter des réponses syndicales aux défis rencontrés par les travailleurs et travailleuses et leurs syndicats dans l’industrie minière du charbon.
Шахтёры-угольщики требуют более пристального внимания к своему будущему20 November, 201540 делегатов из Австралии, Германии, Польши, Венгрии, России, Украины, Испании, Индии, Индонезии, Вьетнама, Турции, Пакистана и Южной Африки собрались в штаб-квартире IG BCE, немецкой членской организации IndustriALL, в Ганновере, Германия, для участия в Международной конференции по вопросам угольной промышленности, чтобы обсудить действия профсоюзов в ответ на вызовы, с которыми сталкиваются работники угольной промышленности и их профсоюзные организации.
Coalminers demand stronger attention to their future20 November, 201540 delegates from Australia, Germany, Poland, Hungary, Russia, Ukraine, Spain, India, Indonesia, Vietnam, Turkey, Pakistan and South Africa gathered at the headquarters of the IndustriALL German affiliate IG BCE in Hannover, Germany at the Global coal mining conference to discuss union responses to the challenges faced by workers and their unions in coal mining industry.
Strong declaration to fight for base metal sector5 November, 2015IndustriALL base metals steering committee met in Pittsburgh on 3 and 4 November, and adopted a declaration calling on governments to take action against industrial destruction of the base metal sector.
Déclaration ferme en faveur du secteur des métaux de base5 November, 2015Le comité de direction des métaux de base de IndustriALL, réuni à Pittsburgh les 3 et 4 novembre, a adopté une déclaration demandant aux gouvernements d’entreprendre une action contre la destruction industrielle du secteur des métaux de base.
Déclaration ferme en faveur du secteur des métaux de base5 November, 2015Le comité de direction des métaux de base de IndustriALL, réuni à Pittsburgh les 3 et 4 novembre, a adopté une déclaration demandant aux gouvernements d’entreprendre une action contre la destruction industrielle du secteur des métaux de base.
Принята жесткая декларация в поддержку черной и цветной металлургии5 November, 20153-4 ноября в Питсбурге состоялось заседание Руководящего комитета отраслевого сектора черной и цветной металлургии IndustriALL. Его участники приняли декларацию, призывающую правительства принять меры по предотвращению уничтожения промышленных объектов черной и цветной металлургии.
Принята жесткая декларация в поддержку черной и цветной металлургии5 November, 20153-4 ноября в Питсбурге состоялось заседание Руководящего комитета отраслевого сектора черной и цветной металлургии IndustriALL. Его участники приняли декларацию, призывающую правительства принять меры по предотвращению уничтожения промышленных объектов черной и цветной металлургии.
