Victoria sindical en Australia: se aprueba ley que favorece a los trabajadores subcontratados7 December, 2023En una gran victoria para los trabajadores subcontratados en toda Australia, se aprobó una nueva ley que garantiza que cobren el mismo salario que los empleados permanentes que realizan el mismo trabajo.
Union-win in Australia with legislation on contract workers7 December, 2023In a major victory for (labour-hire) contract workers across Australia, new legislation has passed that ensures that contract workers are paid the same as permanent workers performing the same role.
Пакистан ратифицировал Гонконгскую конвенцию6 December, 2023Пакистан стал 23-й страной, ратифицировавшей Гонконгскую международную конвенцию о безопасной и экологически рациональной утилизации судов. Конвенция вступит в силу в июне 2025 года.
Pakistán ratifica el Convenio de Hong Kong6 December, 2023Pakistán se convirtió en el 23.er país en ratificar el Convenio Internacional de Hong Kong para el reciclaje seguro y ambientalmente racional de los buques (HKC), que entrará en vigor en junio de 2025.
Pakistán ratifica el Convenio de Hong Kong6 December, 2023Pakistán se convirtió en el 23.er país en ratificar el Convenio Internacional de Hong Kong para el reciclaje seguro y ambientalmente racional de los buques (HKC), que entrará en vigor en junio de 2025.
Pakistan ratifies the Hong Kong Convention6 December, 2023Pakistan becomes the 23rd country to ratify the Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships. The Convention is set to come into force in June 2025.
UAW members ratify record contracts29 November, 2023In September, US affiliate UAW launched a strike, the Stand Up Strike, for better wages and conditions at Ford, General Motors and Stellantis. After more than 40 days of strike action the union had achieved record contracts, now ratified by UAW members.
Le syndicat uruguayen des métallurgistes obtient une réduction de la semaine de travail23 November, 2023Le Syndicat national des travailleurs de la métallurgie et des secteurs connexes (UNTMRA), affilié à IndustriALL en Uruguay, a obtenu une réduction du temps de travail, ce qui constitue pour lui une victoire syndicale majeure.
Uruguayan metal workers' union obtains shorter working week23 November, 2023In a major victory for the union, IndustriALL affiliate in Uruguay, National Union of Metal and Allied Workers (UNTMRA), has managed to obtain a reduction in working hours.
العلامات التجارية تتعهد بتوسيع نطاق الاتفاق الدولي وإطالة أمده13 November, 2023توصلت الاتحادات النقابية الدولية والعلامات التجارية للأزياء وتجّار التجزئة إلى التوافق حول اتفاقٍّ دولي جديد بشأن الصحة والسلامة المهنيتَيْن في صناعة النسيج والملابس. يضمن هذا الاتفاق الذي أعيد التفاوض عليه استمرار العمل به حتى نهاية العقد، كما أنه يعزز آلية تقديم الشكاوى للعمّال ويتضمّن التزامات بالتوسع إلى بلدان أخرى.
