IndustriALL требует восстановить тайских авторабочих 29 January, 2016Более 600 авторабочих, в отношении которых в Таиланде был объявлен локаут, должны быть восстановлены, говорится в письмах IndustriALL, адресованных правительству Таиланда и японской компании Sanko Gosei Ltd.
Reinstate Thai auto workers says IndustriALL29 January, 2016More than 600 locked-out auto workers in Thailand must be reinstated, said IndustriALL in letters to the Thai government and Japanese company Sanko Gosei Ltd.
IndustriALL condemns crackdown on Thai unionists7 January, 2016***This article has been updated***IndustriALL Global Union strongly condemns the Thai military government after it invoked new powers under the Public Assembly Act 2015 to end a peaceful protest by union members in Bangkok yesterday (6 January).
La IndustriALL condena la represión contra sindicalistas tailandeses7 January, 2016La IndustriALL Global Union condena firmemente al Gobierno militar tailandés por invocar nuevos poderes, en virtud de la Ley de reunión pública de 2015, para poner fin a una protesta pacífica de miembros sindicales en Bangkok ayer (6 de enero).
IndustriALL condamne la répression des syndicalistes thaïlandais7 January, 2016IndustriALL Global Union condamne fermement le gouvernement militaire thaïlandais pour avoir invoqué de nouveaux pouvoirs en vertu de la loi 2.015 sur les réunions publiques, dans le but de mettre fin hier (6 janvier) à une protestation pacifique des syndicalistes à Bangkok.
IndustriALL condemns crackdown on Thai unionists7 January, 2016***This article has been updated***IndustriALL Global Union strongly condemns the Thai military government after it invoked new powers under the Public Assembly Act 2015 to end a peaceful protest by union members in Bangkok yesterday (6 January).
IndustriALL holds its first automotive workshops in China21 December, 2015IndustriALL Global Union held its first ever automotive workshops in China last month. The auto sector meetings took place in Shanghai and Beijing from 24 to 26 November.
Premiers ateliers d'IndustriALL sur l'industrie automobile en Chine 21 December, 2015Le mois dernier, IndustriALL Global Union a tenu ses tout premiers ateliers sur l'industrie automobile en Chine. Ces réunions ont eu lieu à Shanghai et Pékin du 24 au 26 novembre.
IndustriALL впервые проводит в Китае заседания по вопросам автомобилестроения 21 December, 2015В прошлом месяце Глобальный Союз IndustriALL впервые провел в Китае заседание по вопросам автомобилестроения. Встречи представителей отраслевого сектора автомобилестроения были организованы в Шанхае и Пекине с 24 по 26 ноября.
IndustriALL holds its first automotive workshops in China21 December, 2015IndustriALL Global Union held its first ever automotive workshops in China last month. The auto sector meetings took place in Shanghai and Beijing from 24 to 26 November.
