Тысячи людей примут участие в акции протеста в Брюсселе7 November, 2016Тысячи металлургов выйдут на улицы Брюсселя в среду, 9 ноября, с требованием конкретных действий со стороны Европейского Союза, чтобы остановить падение своей отрасли.
Thousands expected at steel rally in Brussels7 November, 2016Thousands of steel workers will take to the streets of Brussels on Wednesday 9 November to demand action from the European Union to stop the decline of their industry.
Caterpillar plant closure threatens 2,200 Belgian jobs2 September, 2016Caterpillar announced this morning that it will close its Belgian headquarters at Gosselies, Charleroi, in April 2017, and make all 2,200 workers redundant.
Cierre de planta de Caterpillar pone en peligro 2.200 puestos de trabajo en Bélgica2 September, 2016Por la mañana del día 2 de septiembre, la empresa Caterpillar informó que en abril de 2017 cerrará su casa matriz en Bélgica, situada en Gosselies, Charleroi. La totalidad de los trabajadores de esa planta, que suman 2.200, serán despedidos.
La fermeture de l'usine Caterpillar menace 2.200 emplois en Belgique 2 September, 2016Caterpillar a annoncé ce matin la fermeture de son siège belge de Gosselies, près de Charleroi, en avril 2017 avec la suppression de 2.200 postes.
Caterpillar plant closure threatens 2,200 Belgian jobs2 September, 2016Caterpillar announced this morning that it will close its Belgian headquarters at Gosselies, Charleroi, in April 2017, and make all 2,200 workers redundant.
Save our steel!18 February, 2016Thousands of steel workers marched in Brussels on 15 February to call on the European Commission to act on the increasing threat to their jobs posed by imports of cheap steel from China.
Save our steel!18 February, 2016Thousands of steel workers marched in Brussels on 15 February to call on the European Commission to act on the increasing threat to their jobs posed by imports of cheap steel from China.
Sector-wide collective agreements to counter workers’ problems in the chemical industry25 June, 2015Following industry level bargaining in Germany’s chemical industry earlier this year, IndustriALL Global Union affiliates in Belgium and Spain have concluded collective bargaining agreements for the chemical sector with important achievements.
Отраслевые соглашения будут бороться с проблемами работников химической отрасли25 June, 2015После успешного проведения в начале этого года отраслевых переговоров в химической промышленности Германии, членские организации Глобального Союза IndustriALL в Бельгии и Испании также добились важных достижений при заключении коллективных соглашений в своих отраслях.
