Суд вынес промежуточное решение: Марк Лион “скорее всего” будет восстановлен в Ineos 10 March, 2014Согласно промежуточному судебному решению, уволенный работник Ineos и профсоюзный активист Марк Лион “скорее всего” будет восстановлен после того, как дело пройдет все слушания в этом году. Суд обязал также нефтехимический гигант Ineos выплатить Марку Лиону заработную плату в полном объеме с февраля, до начала слушания его дела.
Ukraine needs a peaceful way-out6 March, 2014Signs of frustration and despair are growing in the east of Europe; the entire population of a 45 million people country has been dragged into a series of divisive political conflicts. IndustriALL Global Union strongly believes in a route to peace and security in Ukraine without using weapons.
Il faut pour l’Ukraine une sortie de crise pacifique6 March, 2014Les signes de frustration et de désespoir se font de plus en plus nombreux en Europe de l’Est. L’ensemble de la population d’un état comptant 45 millions de citoyens a été entraîné dans une série de conflits politiques ayant créé des divisions. IndustriALL Global Union est fermement d’avis qu’il existe une voie vers la paix et la sécurité en Ukraine sans recours aux armes.
Конфликт в Украине должен быть урегулирован мирным путем6 March, 2014На востоке Европы появляется все больше признаков разочарования и отчаяния. Всё население, 45 миллионов человек, было втянуто в политические конфликты, способствующие расколу страны. Глобальный союз IndustriALL категорически считает, что мир и безопасность в Украине можно обеспечить без применения оружия.
Ukraine needs a peaceful way-out6 March, 2014Signs of frustration and despair are growing in the east of Europe; the entire population of a 45 million people country has been dragged into a series of divisive political conflicts. IndustriALL Global Union strongly believes in a route to peace and security in Ukraine without using weapons.
Ansell continues to defy Supreme Court instruction6 March, 2014The conflict at the Ansell factory in one of Sri Lanka’s free trade zones has seen 294 workers out of a job since October. The Supreme Court has instructed Ansell to negotiate a settlement with the trade union FTZGSEU, which the company blatantly refuses to do.
Ansell continue à défier l’ordonnance de la Cour Suprême6 March, 2014Le conflit au sein de l’usine Ansell dans l’une des zones de libre échange du Sri Lanka a vu 294 travailleurs et travailleuses se retrouver sans emploi depuis octobre dernier. La Cour Suprême a ordonné à Ansell de négocier un accord avec le syndicat FTZGSEU, ce que l’entreprise refuse ouvertement de faire.
Ansell по-прежнему игнорирует постановление Верховного суда6 March, 2014В результате конфликта на фабрике Ansell, расположенной в одной из зон свободной торговли Шри-Ланки, 294 рабочих с октября прошлого года остаются без работы. Верховный суд обязал Ansell урегулировать спор путем переговоров с профсоюзом FTZGSEU. Однако компания демонстративно отказывается выполнять это решение.
Ansell continues to defy Supreme Court instruction6 March, 2014The conflict at the Ansell factory in one of Sri Lanka’s free trade zones has seen 294 workers out of a job since October. The Supreme Court has instructed Ansell to negotiate a settlement with the trade union FTZGSEU, which the company blatantly refuses to do.
Indonesian paper workers striking for fair wages and rights4 March, 2014IndustriALL’s Indonesian affiliate FSP2KI leads the struggle against Asia Pulp and Paper (APP) after the company illegally broke off collective bargaining talks and called in the local army and police to intimidate workers against supporting the union in West Java.
