Бренды одежды призывают Мексику выполнить рекомендации МОТ1 October, 201522 сентября восемь крупных брендов одежды опубликовали совместное обращение к правительству Мексики с призывом выполнить просьбу МОТ о проведении реформы федерального трудового законодательства страны с целью обеспечения более строгого соблюдения права работников на свободу объединения и ведение коллективных переговоров.
Бренды одежды призывают Мексику выполнить рекомендации МОТ1 October, 201522 сентября восемь крупных брендов одежды опубликовали совместное обращение к правительству Мексики с призывом выполнить просьбу МОТ о проведении реформы федерального трудового законодательства страны с целью обеспечения более строгого соблюдения права работников на свободу объединения и ведение коллективных переговоров.
Apparel brands urge Mexico to comply with ILO recommendations1 October, 2015On 22 September, eight major apparel brands released a joint letter urging Mexico’s government to comply with an ILO request for reforms to the country’s Federal Labour Law to ensure greater respect for the right of workers to freedom of association and collective bargaining.
Pakistani union NTUF condemns sacking of 24 textile workers31 July, 2015IndustriALL Global Union affiliate in Pakistan, the NTUF is raising the case of an illegal sacking of 24 textile workers by FKN Textile near capital Karachi. The workers were sacked so that management could replace them with new employees on lower pay.
Pakistani uПакистан: Профсоюз NTUF осуждает увольнение 24 рабочих-текстильщиковnion NTUF condemns sacking of 24 textile workers31 July, 2015NTUF, членская организация Глобального Союза IndustriALL в Пакистане, поднимает вопрос по поводу незаконного увольнения 24 рабочих-текстильщиков руководством фабрики FKN Textile, расположенной недалеко от столицы Карачи. Рабочих уволили, чтобы руководство смогло взять на их места новых, с более низкой зарплатой.
Le syndicat pakistanais NTUF condamne le licenciement de 24 ouvriers textiles31 July, 2015L’affilié d’IndustriALL, le NTUF, soulève le cas du licenciement abusif de 24 ouvriers textiles par FKN Textile près de la capitale Karachi. Les travailleurs ont été licenciés de sorte que la direction puisse les remplacer par des salariés moins bien payés.
Pakistani union NTUF condemns sacking of 24 textile workers31 July, 2015IndustriALL Global Union affiliate in Pakistan, the NTUF is raising the case of an illegal sacking of 24 textile workers by FKN Textile near capital Karachi. The workers were sacked so that management could replace them with new employees on lower pay.
IndustriALL empowers women workers in Kenya21 April, 2015On 24 and 25 March a special training for 25 women from IndustriALL affiliates in Nairobi was organized. The women got an understanding of their role in the family and society and learned about women's leadership. They are leaders who just need the opportunity to take off.
IndustriALL responsabilise les travailleuses au Kenya21 April, 2015Les 24 et 25 mars, 25 femmes appartenant à des affiliés de IndustriALL ont suivi une formation spéciale organisée à Nairobi. Ces femmes ont pris conscience de leur rôle au sein de la famille et dans la société, et ont obtenu des connaissances sur les qualités nécessaires aux femmes pour assumer un poste de direction. Ce sont des dirigeantes qui ont seulement besoin de l’occasion de pouvoir assumer cette tâche.
IndustriALL расширяет возможности трудящихся женщин в Кении21 April, 201524-25 марта в столице Кении Найроби был организован специальный тренинг для 25 женщин из членских организаций IndustriALL. Его участницы составили представление о своей роли в семье и обществе и узнали о женском лидерстве. Они и есть лидеры, которым просто нужно дать возможность сделать первый шаг.
