Somali unions face intimidation, death threats and bombs1 October, 2013The harsh reality of organising workers in Somalia was vividly shown in September, when the ITUC-affiliated Federation of Somali Trade Unions, FESTU, discovered a bomb buried at the entrance gate of the union headquarters in Mogadishu. Probably placed the previous night, the bomb was the latest attempt to intimidate the union.
Intimidations, menaces de mort et attentats à la bombe contre les syndicats somaliens1 October, 2013La dure réalité de la syndicalisation des travailleurs et travailleuses en Somalie a été démontrée de façon frappante en septembre, quand la fédération des syndicats somaliens, FESTU, affiliée à la CSI, a découvert une bombe enterrée à l’entrée du siège du syndicat à Mogadishu. Placée sans doute le nuit précédente, la bombe était le dernière tentative d’intimidation du syndicat.
В Сомали преследуют профактивистов, им угрожают смертью и бомбами1 October, 2013Суровая реальность объединения работников Сомали в профсоюзы была ясно продемонстрирована в сентябре, когда у входа в штаб-квартиру Федерации сомалийских профсоюзов, членской организации МКП, в городе Могадишо была обнаружена бомба. Подложенная, скорее всего, накануне ночью бомба была последней попыткой запугать профсоюз.
Somali unions face intimidation, death threats and bombs1 October, 2013The harsh reality of organising workers in Somalia was vividly shown in September, when the ITUC-affiliated Federation of Somali Trade Unions, FESTU, discovered a bomb buried at the entrance gate of the union headquarters in Mogadishu. Probably placed the previous night, the bomb was the latest attempt to intimidate the union.
