Les Femmes constituent un réseau sous-régional pour promouvoir la ratification de la Convention 183 de l’OIT16 September, 2014IndustriALL Global Union a organisé un atelier sous-régional sur la protection de la maternité à Manille, aux Philippines, les 11 et 12 septembre derniers. L’atelier a vu la présence de quelque trente femmes travailleuses en provenance des Philippines, de Malaisie, d’Indonésie, de Thaïlande et du Cambodge. L’objectif était de trouver une ligne commune pour favoriser la ratification de la Convention 183 de l’OIT sur la protection de la maternité au sein de ces différents pays. Finalement, les femmes travailleuses ont mis sur pied un réseau et se sont engagées à poursuivre leurs efforts en vue de la ratification.
Женщины создают субрегиональную сеть, чтобы добиваться ратификации Конвенции МОТ 18316 September, 201411-12 сентября 2014 года в Маниле, Филиппины, состоялся организованный Глобальным союзом IndustriALL субрегиональный семинар по охране материнства. В семинаре приняли участие около 30 женщин из Филиппин, Малайзии, Индонезии, Таиланда и Камбоджи. Задача мероприятия состояла в том, чтобы выработать общую позицию по вопросу ратификации в разных странах Конвенции МОТ № 183 об охране материнства. В итоге женщины создали сеть и пообещали и впредь предпринимать усилия, чтобы добиться ратификации Конвенции.
Women form a subregional network to promote ratification of ILO Convention 18316 September, 2014IndustriALL Global Union organized a subregional workshop on maternity protection in Manila, Philippines on 11 and 12 September 2014. The workshop was attended by some 30 women from the Philippines, Malaysia, Indonesia, Thailand and Cambodia. The point was to find common ground to pursue the ratification of ILO Convention 183 on maternity protection in the different countries. Ultimately the women created a network and vowed to keep pushing for ratification.
Unity to fight precarious work in Thailand30 July, 2014The number of people in precarious work in Thailand has reached a critical limit. Last April, Yongyuth, the general secretary of IndustriALL Global Union affiliate The National Metal Federation (TEAM), gave several examples from the garment, electronics and auto industries, where less than 50 per cent of the workers have permanent contracts
Unidad para combatir el trabajo precario en Tailandia30 July, 2014El número de personas con trabajo precario en Tailandia ha alcanzado un nivel crítico. En abril del año pasado, Yongyuth, Secretario General de la Federación Nacional de Trabajadores Metalúrgicos (TEAM), organización afiliada a IndustriALL Global Union, dio varios ejemplos de plantas de producción en los sectores de la confección, electrónica y automotriz, donde menos del 50 por ciento de los trabajadores cuentan con contratos permanentes.
Профсоюзы консолидируются для борьбы с нестандартной занятостью 30 July, 2014В Таиланде количество людей, работающих в условиях нестандартной занятости, достигло критического предела. В апреле прошлого года генеральный секретарь членской организации Глобального Союза IndustriALL Национальной Федерации работников металлопромышленности (TEAM) Ионгют привел несколько примеров из швейной, электронной и автомобильной промышленности о том, что менее 50 процентов работников трудятся в условиях постоянной занятости.
Unity to fight precarious work in Thailand30 July, 2014The number of people in precarious work in Thailand has reached a critical limit. Last April, Yongyuth, the general secretary of IndustriALL Global Union affiliate The National Metal Federation (TEAM), gave several examples from the garment, electronics and auto industries, where less than 50 per cent of the workers have permanent contracts
Building unity and power in Thailand10 April, 2014For more than a month, 600 striking Michelin workers have been camping in front of the Ministry of Labour in Bangkok. On 9 April, IndustriALL Global Union together with all affiliates in the newly formed Confederation of IndustriALL Labour of Thailand met the workers to show global support for their struggle.
Building unity and power in Thailand10 April, 2014For more than a month, 600 striking Michelin workers have been camping in front of the Ministry of Labour in Bangkok. On 9 April, IndustriALL Global Union together with all affiliates in the newly formed Confederation of IndustriALL Labour of Thailand met the workers to show global support for their struggle.
Thai and Indonesian unions foster solidarity29 January, 2014The national campaigns against precarious work in Indonesia in 2012 and 2013 mobilized millions of workers and showed true trade union power. It inspired many unions around the world, including Thai unions participating at national workshops on precarious work, organizing and campaigning held in Bangkok, in September last year. The result was a study visit to Indonesia.
