Des briseurs de grève à l’origine de probables émanations chimiques alors que perdure le lock-out des syndiqués USW qualifiés4 November, 2014La direction d’Honeywell de Metropolis, dans l’Illinois met en danger la sécurité des riverains pour s’en prendre aux droits syndicaux de ses salariés. Rejetant l’idée de négocier de bonne foi avec la section 7-669 de l’USW, la direction a préféré lock-outer 150 métallos USW ces trois derniers mois
В утечке химвеществ подозреваются штрейкбрехеры, опытные сталевары по-прежнему отстранены от работы4 November, 2014Руководство компании Honeywell в Метрополисе, штат Иллинойс, нарушая профсоюзные права своих работников, рискует безопасностью местного населения. Не желая добросовестно вести переговоры с первичной организацией 7-669 профсоюза USW, руководство объявило локаут и в течение последних трех месяцев не допускает к работе 150 членов профсоюза.
В утечке химвеществ подозреваются штрейкбрехеры, опытные сталевары по-прежнему отстранены от работы4 November, 2014Руководство компании Honeywell в Метрополисе, штат Иллинойс, нарушая профсоюзные права своих работников, рискует безопасностью местного населения. Не желая добросовестно вести переговоры с первичной организацией 7-669 профсоюза USW, руководство объявило локаут и в течение последних трех месяцев не допускает к работе 150 членов профсоюза.
Scabs cause suspected chemical leak while skilled steelworkers still locked out4 November, 2014The Honeywell management in Metropolis, Illinois is risking the safety of the local community to attack its employees’ union rights. Rejecting good faith bargaining with USW Local 7-669, management instead has locked out 150 USW members for the last three months.
Union glass networks reinforce cooperation 3 November, 2014One of the major issues in the glass sector is to ensure a sustainable industrial production not only in Europe, but all over the world. Trade union representatives from thirteen countries and three major glass multinational corporations (MNC) last week met in Korea to discuss their future work in the sector.
Las redes sindicales del sector del vidrio refuerzan la cooperación3 November, 2014Uno de los principales problemas en el sector del vidrio es asegurar una producción industrial sostenible no sólo en Europa sino en todo el mundo. Los representantes sindicales de treinta países y de tres de las principales empresas multinacionales (EMN) del sector se reunieron la semana pasada en Corea para discutir su futuro trabajo en el sector.
Les réseaux syndicaux du verre renforcent la coopération 3 November, 2014L’une des principales questions dans le secteur du verre concerne l’assurance d’une production industrielle viable, non seulement en Europe mais dans le monde entier. Les représentant(e)s syndicaux/ales de treize pays et trois grandes multinationales du verre se sont réunis la semaine dernière en Corée pour examiner les futurs travaux à mener dans le secteur.
Les réseaux syndicaux du verre renforcent la coopération 3 November, 2014L’une des principales questions dans le secteur du verre concerne l’assurance d’une production industrielle viable, non seulement en Europe mais dans le monde entier. Les représentant(e)s syndicaux/ales de treize pays et trois grandes multinationales du verre se sont réunis la semaine dernière en Corée pour examiner les futurs travaux à mener dans le secteur.
Профсоюзная сеть рабочих-стекольщиков укрепляет сотрудничество 3 November, 2014Один из основных вопросов в стекольной промышленности – обеспечение устойчивого промышленного производства не только в Европе, но и во всем мире. Представители профсоюзов из тринадцати стран и трех ведущих транснациональных стекольных корпораций (ТНК) встретились на прошлой неделе в Корее, чтобы обсудить будущую работу в этом секторе производства.
Профсоюзная сеть рабочих-стекольщиков укрепляет сотрудничество 3 November, 2014Один из основных вопросов в стекольной промышленности – обеспечение устойчивого промышленного производства не только в Европе, но и во всем мире. Представители профсоюзов из тринадцати стран и трех ведущих транснациональных стекольных корпораций (ТНК) встретились на прошлой неделе в Корее, чтобы обсудить будущую работу в этом секторе производства.
