Le dirigeant syndical sud-coréen Han Sang-gyun condamné à trois ans de prison 14 December, 2016Le Président de la Confédération coréenne des syndicats (KCTU) a été condamné par la Haute Cour de Séoul pour avoir "mené une protestation violente" en novembre de l'an dernier.
Южнокорейскому профсоюзному лидеру Хан Сан Гюну снизили тюремный срок до трех лет14 December, 2016В Сеуле Высокий суд приговорил президента Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU) к тюремному заключению за организацию в ноябре прошлого года “насильственного протеста”.
Южнокорейскому профсоюзному лидеру Хан Сан Гюну снизили тюремный срок до трех лет14 December, 2016В Сеуле Высокий суд приговорил президента Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU) к тюремному заключению за организацию в ноябре прошлого года “насильственного протеста”.
South Korean union leader Han Sang-gyun sentenced to three years in jail14 December, 2016The president of the Korean Confederation of Trade Unions (KCTU) was sentenced by the Seoul High Court for "leading a violent protest” in November last year.
Над Конфедерацией профсоюзов в Казахстане нависла угроза роспуска9 December, 20165 лет прошло с тех пор, как 17 бастующих нефтяников были застрелены спецназом в Казахстане. Профсоюзы по-прежнему находятся под жестким давлением в стране.
Trade union confederation in Kazakhstan faces dissolution9 December, 2016Five years after 17 striking oil workers were shot dead by riot police in Kazakhstan, trade union rights remain under severe repression in the country.
Confederación sindical de Kazajstán enfrenta disolución9 December, 2016Cinco años después de la huelga en que 17 trabajadores petroleros fueran asesinados a tiros por la policía antidisturbios en Kazajstán, continúa la severa represión de los derechos sindicales en ese país.
Une confédération syndicale menacée de dissolution au Kazakhstan9 December, 2016Cinq ans après que 17 travailleurs du pétrole en grève sont morts par balle des œuvres de la police anti-émeute au Kazakhstan, les droits syndicaux restent soumis à une sévère répression dans le pays.
Trade union confederation in Kazakhstan faces dissolution9 December, 2016Five years after 17 striking oil workers were shot dead by riot police in Kazakhstan, trade union rights remain under severe repression in the country.
Nicaragua: labour conflict criminalized as protesting workers found guilty2 December, 2016In a case that sets a disturbing precedent, twelve workers have been found guilty on a range of charges after a labour conflict escalated in a free trade zone.
