Struggle continues for ISMACO and DESA workers in Turkey28 February, 2013On 23 February, the Leather Workers’ Union of Turkey, an affiliate of IndustriALL Global Union, gathered in protest of the continuing union busting at the leather factory, DESA and the textile factory, ISMACO.
Chilean trade union leader shot dead28 February, 2013Chilean workers and trade unions have protested at the murder of a trade union leader and demanded truth and the punishment of those responsible.
В Чили убит профсоюзный лидер28 February, 2013Чилийские рабочие и профсоюзы протестуют в связи с убийством профсоюзного лидера. Они требуют найти и наказать виновных
Chilean trade union leader shot dead28 February, 2013Chilean workers and trade unions have protested at the murder of a trade union leader and demanded truth and the punishment of those responsible.
Attack at Cerrejón coal mine27 February, 2013The Oreganal pit at the Colombian Cerrejón coal mine was targeted in a terrorist attack at two o'clock in the morning of Sunday 24 February, damaging several lorries owned by Carbones del Cerrejón Limited, and causing millions of pesos worth of damage.
Attaque contre la mine de charbon de Cerrejón 27 February, 2013Le puits Oreganal à la mine de charbon Cerrejón en Colombie a fait l’objet d’une attaque terroriste, dimanche 24 février à 2 heures du matin, qui a endommagé plusieurs véhicules appartenant à Carbones del Cerrejón Limited, et causé des millions de pesos de dégâts.
На угольной шахте Cerrejón совершен теракт 27 February, 2013На шахте Oreganal угольного месторождения, разрабатываемого колумбийской компанией Cerrejón, в воскресенье, 24 февраля, в 2 часа ночи был совершен террористический акт, в результате которого было повреждено несколько единиц грузового транспорта, принадлежавшего компании Carbones del Cerrejón Limited. Теракт нанес компании ущерб, исчисляющийся миллионами песо.
Attack at Cerrejón coal mine27 February, 2013The Oreganal pit at the Colombian Cerrejón coal mine was targeted in a terrorist attack at two o'clock in the morning of Sunday 24 February, damaging several lorries owned by Carbones del Cerrejón Limited, and causing millions of pesos worth of damage.
Different languages, same message: Union Rights in Mexico NOW!21 February, 2013This week the attention of trade unions around the world is focused on Mexico. 10,000 activists from different regions, cultures, industrial sectors and backgrounds, are speaking in different languages through different actions. Their message is clear and united: “We will not give up until Mexican workers get full trade union rights”.
Единое требование на разных языках: Права профсоюзам Мексики СЕЙЧАС!21 February, 2013На этой неделе внимание профсоюзов всего мира приковано к Мексике. 10000 активистов различного происхождения из разных регионов, представляющих разные культуры и разные отрасли промышленности, говорящих на разных языках и участвующих в разных акциях, направляют единый четкий сигнал: “Мы не отступим, пока права мексиканских рабочих не будут соблюдаться полностью”.
