Advancing trade unions in Vietnam19 May, 2016On 9-11 May, more than 70 representatives from the Vietnam General Confederation of Labour (VGCL), IndustriALL Global Union and fellow global union federations (GUFs), came together with trade union support organizations (TUSSOs) in Do Son/ Hai Phong City for an information sharing and cooperation meeting.
Promoción de los sindicatos en Vietnam19 May, 2016Del 9 al 11 de mayo, más de 70 representantes de la Confederación General del Trabajo de Vietnam (VGCL), de la IndustriALL Global Union y de Federaciones Sindicales Internacionales (FSI) hermanas se reunieron con organizaciones de apoyo a los sindicatos (TUSSOs) en Do Son/ Ciudad de Hai Phong, para intercambiar información e intensificar la cooperación.
Promoción de los sindicatos en Vietnam19 May, 2016Del 9 al 11 de mayo, más de 70 representantes de la Confederación General del Trabajo de Vietnam (VGCL), de la IndustriALL Global Union y de Federaciones Sindicales Internacionales (FSI) hermanas se reunieron con organizaciones de apoyo a los sindicatos (TUSSOs) en Do Son/ Ciudad de Hai Phong, para intercambiar información e intensificar la cooperación.
Профсоюзы Вьетнама делают успехи19 May, 2016Более 70 представителей Всеобщей конфедерации труда Вьетнама (VGCL), Глобального Союза IndustriALL и других глобальных профсоюзных федераций (ГПФ), а также поддерживающих профсоюзы организаций (TUSSOs), собрались с 9 по 11 мая в курортном комплексе До Сон, неподалеку от города Хайфон, чтобы обсудить вопросы сотрудничества и информационного обмена.
Профсоюзы Вьетнама делают успехи19 May, 2016Более 70 представителей Всеобщей конфедерации труда Вьетнама (VGCL), Глобального Союза IndustriALL и других глобальных профсоюзных федераций (ГПФ), а также поддерживающих профсоюзы организаций (TUSSOs), собрались с 9 по 11 мая в курортном комплексе До Сон, неподалеку от города Хайфон, чтобы обсудить вопросы сотрудничества и информационного обмена.
Dynamiser les syndicats au Vietnam19 May, 2016Du 9 au 11 mai, plus de 70 représentants de la Confédération générale du travail du Vietnam, d’IndustriALL Global Union et d’autres Fédérations mondiales de syndicats (GUFs) se sont réunis avec les organisations de soutien et de solidarité avec les syndicats (TUSSOs) à Do Son, dans la ville de Hai Phong, pour une réunion d’échange d’informations et de coopération.
Dynamiser les syndicats au Vietnam19 May, 2016Du 9 au 11 mai, plus de 70 représentants de la Confédération générale du travail du Vietnam, d’IndustriALL Global Union et d’autres Fédérations mondiales de syndicats (GUFs) se sont réunis avec les organisations de soutien et de solidarité avec les syndicats (TUSSOs) à Do Son, dans la ville de Hai Phong, pour une réunion d’échange d’informations et de coopération.
Advancing trade unions in Vietnam19 May, 2016On 9-11 May, more than 70 representatives from the Vietnam General Confederation of Labour (VGCL), IndustriALL Global Union and fellow global union federations (GUFs), came together with trade union support organizations (TUSSOs) in Do Son/ Hai Phong City for an information sharing and cooperation meeting.
Free trade requires labour norms and democratic control22 March, 2016Rules are needed for global trade, but they must include high labour norms and guarantee benefits for all, instead of weakening democratic control and favouring multinational corporations.
El libre comercio requiere normas laborales y control democrático22 March, 2016El comercio mundial necesita reglas, pero éstas tienen que incluir elevadas normas laborales y que garantizar beneficios para todos, en lugar de debilitar el control democrático y de favorecer a las empresas multinacionales.