Mulberry : des sacs à main à 1.000 euros fabriqués en exploitant ses travailleurs24 September, 2015IndustriALL Global Union condamne l’absence de réaction de Mulberry par rapport à son fournisseur turc SF Leather. Tout un éventail de mesures d’intimidation continue à empêcher les travailleurs de rejoindre le syndicat Deriteks et 14 de ses sympathisants licenciés n’ont pas été réintégrés.
Mulberry: сумки за €1000 сделаны с нарушением прав работников24 September, 2015Глобальный Союз IndustriALL осуждает бездействие Mulberry в отношении турецкого поставщика SF Leather. Компания продолжает использовать целый ряд методов, запугивая работников, чтобы не допустить их вступления в профсоюз Deriteks. Кроме того, 14 уволенных сторонников профсоюза так и не были восстановлены.
Mulberry: €1,000 handbags made with worker abuse24 September, 2015IndustriALL Global Union condemns Mulberry inaction at supplier SF Leather in Turkey. A raft of intimidation methods continue to block workers from joining the Deriteks union, and 14 sacked union supporters have not been reinstated.
Join global action for justice at Mulberry’s supplier in Turkey10 September, 2015A global day of action is set for 16 September, demanding justice for workers sacked for organizing a union at Mulberry’s Turkish supplier SF Leather.
Глобальная акция в поддержку уволенных работников турецкого поставщика Mulberry10 September, 2015На 16 сентября намечено проведение Глобального дня действий в защиту работников, уволенных турецкой компанией SF Leather, поставщиком английского производителя изделий из кожи Mulberry. Работники пострадали из-за вступления в профсоюз.
Join global action for justice at Mulberry’s supplier in Turkey10 September, 2015A global day of action is set for 16 September, demanding justice for workers sacked for organizing a union at Mulberry’s Turkish supplier SF Leather.
Namibian tannery workers back at work 18 July, 2014The strike at Nakara Tannery in Windhoek has ended and workers returned to their stations on 11 July 2014 after an agreement was reached between the employer and the Metal and Allied Namibian Workers Union (Manwu).
Los trabajadores de la curtiduría namibianos vuelven al trabajo18 July, 2014La huelga en Nakara Tannery en Windhoek ha terminado, y los trabajadores volvieron a sus puestos de trabajo el 11 de julio de 2014 al alcanzarse un acuerdo entre el empleador y la Metal and Allied Namibian Workers Union (Manwu).
В Намибии возобновляют работу бастующие рабочие-кожевенники 18 July, 2014Забастовка на кожевенном заводе Nakara в Виндхуке завершена. Рабочие возобновили работу 11 июля 2014 года после достижения договоренности между работодателем и Профсоюзом работников металлообработки и смежных отраслей промышленности Намибии (Manwu).
Namibian tannery workers back at work18 July, 2014The strike at Nakara Tannery in Windhoek has ended and workers returned to their stations on 11 July 2014 after an agreement was reached between the employer and the Metal and Allied Namibian Workers Union (Manwu).
