Iraq: Los sindicatos exigen derechos legales con motivo de la ratificación del Convenio núm. 87 de la OIT4 novembre, 2016La adopción de una nueva ley del trabajo en Iraq el año pasado brinda más posibilidades a la IndustriALL y a sus afiliados iraquíes para profundizar en el programa de trabajo y abogar por una legislación que cumpla las normas internacionales.
Irak : les syndicats revendiquent leurs droits légaux suite à la ratification de la Convention n° 87 de l’OIT 4 novembre, 2016L’adoption d’une nouvelle législation du travail en Irak au cours de l’année dernière a accru les possibilités pour IndustriALL et ses affiliés irakiens de consolider le programme de travail et de faire campagne pour une loi sur les syndicats qui réponde aux normes internationales.
Iraq: unions demand legal rights over ratification of ILO C874 novembre, 2016The adoption of a new labour law in Iraq last year has created more space for IndustriALL and its Iraqi affiliates to deepen the programme of work and campaign for legislation that meets international standards.
Pakistan: Workers strike as shipyard death toll rises3 novembre, 2016The death toll from the fire in the Gadani shipbreaking yard has risen to 21, with as many as 150 still trapped in the burning ship.
Pakistan : les travailleurs en grève alors que le bilan des morts sur le chantier naval s’alourdit3 novembre, 2016Le bilan de l’incendie sur le chantier de démolition navale de Gadani est passé à 21 morts avec pas moins de 150 personnes toujours prises au piège sur le navire en feu.
Пакистан: Число жертв пожара увеличивается – рабочие объявили забастовку3 novembre, 2016Число жертв пожара на верфи по утилизации судов в Гадани увеличилось до 21, примерно 150 рабочих все еще находятся на борту горящего корабля.
Пакистан: Число жертв пожара увеличивается – рабочие объявили забастовку3 novembre, 2016Число жертв пожара на верфи по утилизации судов в Гадани увеличилось до 21, примерно 150 рабочих все еще находятся на борту горящего корабля.
Pakistan: Workers strike as shipyard death toll rises3 novembre, 2016The death toll from the fire in the Gadani shipbreaking yard has risen to 21, with as many as 150 still trapped in the burning ship.
Anniversary of tragic dam disaster in Brazil2 novembre, 2016As the anniversary of one of Brazil’s worst environmental disasters looms, unions are demanding that mine owners BHP Billiton and Vale take responsibility for the dam tragedy and ensure that similar accidents can never be repeated.
В Бразилии отметят годовщину трагедии, произошедшей из-за прорыва дамбы 2 novembre, 2016По мере приближения годовщины одной из самых страшных в Бразилии экологических катастроф профсоюзы требуют, чтобы владельцы шахты, компании BHP Billiton и Vale, взяли на себя ответственность за прорыв дамбы и гарантировали, что подобная трагедия больше никогда не повторится.
