Des travailleurs de la confection au Sri Lanka protestent contre le non-versement de leurs salaires et prestations22 diciembre, 2016Ce 19 décembre, des adhérents de l’affilié d’IndustriALL au Sri Lanka, le CIWU, ont manifesté chez Tri Star Apparel Exports (Pvt) Ltd.
Швейники Шри-Ланки протестуют против невыплаты зарплаты и пособий22 diciembre, 201619 декабря 2016 года члены CIWU, шриланкийской членской организации IndustriALL, провели акцию протеста против Tri Star Apparel Exports (Pvt) Ltd.
Sri Lanka garment workers protest over unpaid wages and benefits.22 diciembre, 201619 December 2016 members of the IndustriALL’s Sri Lanka affiliate CIWU staged a protest at Tri Star Apparel Exports (Pvt) Ltd.
Профсоюзы поддерживают Лулу22 diciembre, 2016Около 300 профсоюзов, собравшихся на 2-й Всемирный Конгресс Глобального союза IndustriALL в Рио-де-Жанейро, единодушно приняли резолюцию в поддержку бывшего президента Бразилии Луиса Инасиу «Лулы» да Сильва и осудили разворачивающееся в Бразилии наступление на рабочий класс.
Добро пожаловать на страницы global worker22 diciembre, 20162016 близится к концу, и мы можем окинуть взглядом этот год, наполненный активными действиями. За первые месяцы моего пребывания на посту генерального секретаря после прошедшего в октябре Конгресса, IndustriALL присоединился к акциям солидарности с Кореей и жертвами трагической аварии на руднике в бразильском городке Мариана, а также осудил уносящие человеческие жизни аварии в самой опасной отрасли в мире – демонтаж и утилизация морских судов – в Пакистане.
Belarusian unions call for abolishment of decree on “social parasitism” 22 diciembre, 2016In a reply to the Belarusian President’s statement about correcting shortcomings in the decree "On prevention of social dependency”, IndustriALL affiliates say that the decree should be abolished instead of improved.
Les syndicats biélorusses réclament l’abrogation du décret sur le « parasitisme social »22 diciembre, 2016Suite à la déclaration du Président biélorusse visant à remédier aux carences du décret sur « la prévention de la dépendance sociale », les affiliés à IndustriALL ont déclaré que celui-ci devrait être abrogé plutôt que d’être amélioré.
Belarusian unions call for abolishment of decree on “social parasitism”22 diciembre, 2016In a reply to the Belarusian President’s statement about correcting shortcomings in the decree "On prevention of social dependency”, IndustriALL affiliates say that the decree should be abolished instead of improved.
Petroleros de TyT exigen al gobierno pago por despidos y salarios retrasados 21 diciembre, 2016El sindicato de trabajadores petroleros de Trinidad y Tobago afililiado a IndustriALL (OWTU, por sus siglas en inglés) protestó y le exigió al gobierno el pago de una deuda millonaria a los 1000 trabajadores despedidos
Trade unions file OECD case against Renault-Nissan Alliance in three countries20 diciembre, 2016Calling for the correction of the failure of French Renault S.A., Japanese Nissan Motor Co. and Dutch Renault-Nissan BV to undertake due diligence in order to avoid and address serious labour right violations reported at Nissan North America Inc.’s (NNA) manufacturing facilities in Canton, Mississippi, IndustriALL and its US affiliate the United Auto Workers (UAW) is seeking the good offices of the National Contact Points (NCPs) for the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) in three countries. The case follows strong recommendations delivered by the US NCP, including the offer of mediation, which were rejected by Nissan North America.
